«Marina & Isabel»: la próxima obra de Bárbara Colio que llega a El Galeón

El 12 de enero de 2024 se realizó el levantamiento de imagen y conferencia de prensa de la próxima obra de la directora teatral Bárbara Colio: «Marina & Isabel».

Marina & Isabel, explora un encuentro imposible entre dos personajes femeninos de gran importancia en la historia de México, por un lado: Marina (La Malinche) e Isabel (La Católica). Isabel es directora de una empresa transnacional; por primera vez visita la sucursal mexica, en la otra mitad del mundo. Donde tendrá un encuentro a escondidas, incluso de Cortés, con Marina, quién es una obrera que ha logrado ser líder y traductora de los trabajadores quienes ahora amenazan con una huelga que pone en jaque al mundo.

Esta obra recién se va a presentar en México; sin embargo, ya lo ha hecho en otras partes y se ha logrado consagrar del Premio Nacional de Dramaturgia Óscar Liera, en 2021. Además, cuenta con un respaldo por parte de la trayectoria de la directora, Bárbara Colio, cuyo último éxito había sido «Julieta tiene la culpa«. Por si fuera poco, cuenta con dos actrices experimentadas que han sido participes de numerosas obras y tienen una buena relación con la directora; se trata de Carmen Mastache en el papel de Marina y Ana Ligia García en el papel de Isabel.

¿Qué inspiraciones hubo detrás de Marina & Isabel?

La directora comenta que ya tenía entre sus escritos la idea de este encuentro imposible entre estos dos personajes. Donde lo que más le volaba la cabeza era pensar en sus situaciones. Para las personas familiarizadas con estos nombres, es claro, que el espíritu de conquista se encuentra muy presente en estos personajes. Y cuenta Bárbara Colio, que durante la pandemia, después de ver el despegue del SpaceX, que tiene como fin viajes turísticos a Marte; le era imposible no notar el paralelismo existente entre el siglo XV y actual, referente a la conquista (América y Marte, respectivamente).

Por otra parte, la directora menciona que colocar a sus personajes en este ambiente laboral se debe a que ella estuvo, en algún momento de su vida, muy familiarizada con el ambiente empresarial y lo conoce bien. Lo que de cierta forma, también termina siendo una crítica a este abuso que luego esta presente en el ámbito empresarial.

Retos

Después de plantear los primeros elementos de la que sería su nueva obra, Bárbara Colio nos comparte que un reto presente es darle un nuevo giro a los personajes y sus desenlaces; pues si bien comparten similitudes históricas, ella crea historias para al final contarlas de la forma que más le guste. Y la dificultad yace en no saber que más depararle a sus personajes. Incluso nos adelantó que como parte de la obra, pues solo vimos una puesta de 15 minutos, ella misma, por primera vez, resulta ser un personaje de la obra. Se trata de que la autora entra en una crisis por no saber que destino darle a sus personajes, más aún cuando este destino se supone que ya se encuentra escrito. Aunque también aclaró que si bien hacen alusión a los personajes históricos, como tal no son ellos.

Compromisos de la autora

Para la autora de Marina & Isabel es muy importante crear referentes femeninos diferentes a los que creció. Donde los personajes van más allá de ser la víctima; ella busca crear mujeres que logran cosas y que la pasan bien. Adelantó que, así como Julieta tiene la culpa, esta obra tendrá una trilogía. Por ejemplo, en su anterior obra (la de Julieta) se cambian los referentes literarios y ahora busca cambiar los referentes de personajes femeninos de la Historia. De hecho, también menciono que ha pensado después elaborar una trilogía sobre personajes femeninos de la ciencia.

Más allá de la obra…
La obra cuenta con material adicional para que la gente pueda consultar detrás de cámaras, entrevistas, texto completo de la obra y otros detalles que complementan el entendimiento total. Para saciar la curiosidad que tenga cualquier espectador sobre que hay detrás de la obra que le están presentando. Para la directora es muy importante esto ya que se crea un vinculo más directo con el espectador. (Se puede conocer parte del proceso creativo y montaje en esta liga)

Datos generales de la obra

Lugar: Teatro El Galeón, Abraham Oceransky del Centro Cultural del Bosque, CDMX.
Dirección: Paseo de la Reforma, esa. Campo marte s/n, Col. Chapultepec Polanco, CP
11560, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Días y Horarios: Jueves y viernes 20:00h, sábados 19:00h y domingos 18:00h.
Precio de localidad: $150.00
Tipo de público: 15+
Género: Contemporáneo
Duración: 100 minutos.
Temporada: Del 18 de enero al 10 de marzo 2024
Boletos: en Taquilla del teatro y Ticketmaster.